{"id":3662,"date":"2026-02-17T11:01:33","date_gmt":"2026-02-17T09:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teutsch.ro\/?p=3662"},"modified":"2026-02-17T11:05:47","modified_gmt":"2026-02-17T09:05:47","slug":"prezentarea-catalogului-panorama-transilvania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/prezentarea-catalogului-panorama-transilvania\/","title":{"rendered":"Prezentarea catalogului PANORAMA TRANSILVANIA"},"content":{"rendered":"<p><strong><i>Sibiu.<\/i> Catalogul cuprinz\u0103tor al expozi\u021biei PANORAMA TRANSILVANIA, realizat de Stefan Jammer (fotografii) \u0219i Heidrun K\u00f6nig (text), a fost publicat recent de editura Honterus. Prezentarea catalogului va avea loc luni, 23 februarie 2026, la ora 17:00, \u00een sala multifunc\u021bional\u0103 a Casei Teutsch (str. Mitropoliei 30).<\/strong><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/teutsch.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PT-Cover.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3656 size-large\" src=\"https:\/\/teutsch.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PT-Cover-665x478.jpg\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/teutsch.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PT-Cover-665x478.jpg 665w, https:\/\/teutsch.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PT-Cover-200x144.jpg 200w, https:\/\/teutsch.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PT-Cover-100x72.jpg 100w, https:\/\/teutsch.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PT-Cover-768x552.jpg 768w, https:\/\/teutsch.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PT-Cover-1536x1103.jpg 1536w, https:\/\/teutsch.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PT-Cover.jpg 1729w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/a><\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201ePANORAMA TRANSILVANIA este o fereastr\u0103 temporal\u0103 de reflec\u021bie artistic\u0103 \u0219i de crea\u021bie a fotografului Stefan Jammer, \u00een cadrul peisajului extins al regiunii sale de re\u015fedin\u0163\u0103 op\u0163ionale, Transilvania. Este, \u00een acela\u0219i timp, continuarea expozi\u021biilor sale fotografice, dintre care cea din 2020 a fost dedicat\u0103 ora\u0219ului Sibiu ca mediu de via\u021b\u0103 \u0219i s-a prezentat sub forma unei topografii urbane \u00een format panoramic. De data aceasta, artistul extinde orizontul, viz\u00e2nd \u00eentreaga provincie a Transilvaniei, cu regiunile \u0219i localit\u0103\u021bile sale: platoul transilvan cu oamenii, ora\u0219ele \u0219i satele sale \u0219i cu anotimpurile naturii, cu fondul arhitectural eterogen al societ\u0103\u021bilor odinioar\u0103 paralele, not\u00e2nd schimb\u0103rile radicale, excrescen\u0163ele agresive \u0219i procesele de transformare \u00eendelungate, urm\u0103rind interferen\u021bele sociale actuale \u0219i energiile sale vitale regenerabile. Perioada de timp finit\u0103 transform\u0103 seriile panoramice \u00eentr-o cronic\u0103 vizual\u0103. Fotografierea perseverent\u0103 practicat\u0103 de artist \u00een toate aceste locuri confer\u0103 lucr\u0103rii sale caracterul unei ctitorii.\u201d (Heidrun K\u00f6nig)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Proiectul PANORAMA TRANSILVANIA a fost sus\u021binut de landul Carintia, Consistroriul Superior al Bisericii Evanghelice C.A. din Rom\u00e2nia, Forumul Democratic al Germanilor din Rom\u00e2nia \u0219i<br \/>\nsponsori locali. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Versiunea online, finan\u021bat\u0103 de Consulatul Republicii Federale Germania, poate fi g\u0103sit\u0103 la <\/span><a href=\"https:\/\/transilvania.stefanjammer.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">transilvania.stefanjammer.de<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Informa\u021bii: <\/span><a href=\"mailto:teutsch.museum@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">teutsch.museum@gmail.com<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sibiu. Catalogul cuprinz\u0103tor al expozi\u021biei PANORAMA TRANSILVANIA, realizat de Stefan Jammer (fotografii) \u0219i Heidrun K\u00f6nig (text), a fost publicat recent de editura Honterus. Prezentarea catalogului va avea loc luni, 23 februarie 2026, la ora 17:00, \u00een sala multifunc\u021bional\u0103 a Casei Teutsch (str. Mitropoliei 30). \u201ePANORAMA TRANSILVANIA este o fereastr\u0103 temporal\u0103 de reflec\u021bie artistic\u0103 \u0219i de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3662","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eveniment","8":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3662"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3667,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions\/3667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}