{"id":1100,"date":"2013-10-04T12:57:34","date_gmt":"2013-10-04T09:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.teutsch.ro\/?page_id=1100"},"modified":"2025-09-18T16:50:45","modified_gmt":"2025-09-18T13:50:45","slug":"istoria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/casateutsch\/istoria\/","title":{"rendered":"Istoria"},"content":{"rendered":"

Din istoria Casei Teutsch<\/h1>\n

Casa Teutsch se afl\u0103 \u00een complexul construit \u00een 1883 (orfelinat) \u015fi 1911 (noua biseric\u0103 Sf. Ioan) \u00een imediata apropiere a zidului vechi de ap\u0103rare a ora\u015fului, zid din care s-a p\u0103strat un rest vizibil. P\u00e2n\u0103 dup\u0103 cel de al 2-lea R\u0103zboi Mondial, aici a func\u0163ionat orfelinatul evanghelic \u201eLutherhaus\u201c care fusese construit mai ales din banii preotului Johannes Engelleiter \u015fi ai Asocia\u0163iei evanghelice de femei. \u00cen perioada comunist\u0103, \u00een cl\u0103direa na\u0163ionalizat\u0103 a func\u0163ionat Casa de cultur\u0103 a studen\u0163ilor.<\/p>\n

Retrocedarea<\/h3>\n

\"Vedere<\/a><\/h3>\n

Dup\u0103 schimb\u0103rile politice din Rom\u00e2nia, marcate de revolu\u0163ia din 1989, Biserica Evanghelic\u0103 C.A. din Rom\u00e2nia (B.E.R.) s-a str\u0103duit s\u0103 reintre \u00een posesia fostului s\u0103u orfelinat, ceea ce a reu\u015fit \u00een 1999, dup\u0103 multe procese. B.E.R. a \u00eenfiin\u0163at \u00een acest complex de cl\u0103diri mai multe institu\u0163ii devenite necesare, restabilind totodat\u0103 tradi\u0163ia cre\u015ftin-protestant\u0103 a Casei.<\/p>\n

Odat\u0103 cu deschiderea grani\u0163elor dup\u0103 revolu\u0163ia din 1989 a \u00eenceput exodul germanilor din Rom\u00e2nia, inclusiv al majorit\u0103\u0163ii membrilor Bisericii Evanghelice C.A. Prin umare, salvarea, colec\u0163ionarea \u015fi p\u0103strarea \u00een siguran\u0163\u0103 a patrimoniului cultural \u015fi arhivistic din peste 270 de comunit\u0103\u0163i evanghelice din sate \u015fi ora\u015fe a devenit o sarcin\u0103 prioritar\u0103 a Consistoriului Superior al Bisericii.<\/p>\n

Salvarea, colec\u0163ionarea \u015fi p\u0103strarea \u00een siguran\u0163\u0103<\/h3>\n

\"In<\/a><\/h3>\n

S-a n\u0103scut ideea de a \u00eenfiin\u0163a \u00een Sibiu o institu\u0163ie central\u0103 pentru acest scop. Cu perseveren\u0163\u0103 \u015fi prin sprijinul primit, aceast\u0103 institu\u0163ie a devenit realitate. Ast\u0103zi, Casa Teutsch este un centru des vizitat de enoria\u015fi, cercet\u0103tori, elevi \u015fi studen\u0163i, de publicul larg din Sibiu, fie germani sau rom\u00e2ni, de oaspe\u0163i din str\u0103in\u0103tate – de to\u0163i cei interesa\u0163i de cultura \u015fi istoria Bisericii evanghelice \u015fi a sa\u015filor transilv\u0103neni.<\/p>\n

 <\/p>\n

Patronul de nume Friedrich Teutsch<\/h3>\n

\"Episcopul<\/a><\/h3>\n

Casa Teutsch poart\u0103 numele recunoscutului istoric \u015fi episcop Friedrich Teutsch (1852-1933). \u00centre anii 1906-1932, Teutsch a fost \u201eEpiscopul sa\u015filor\u201c, din 1927 denumirea oficial\u0103 fiind Episcop al Bisericii Evanghelice C.A. din Rom\u00e2nia. Episcopul Teutsch a f\u0103cut parte din elita intelectual\u0103 a sa\u015filor transilv\u0103neni \u015fi \u015fi-a f\u0103cut un nume \u00eendeosebi ca istoric al bisericii. Pe l\u00e2ng\u0103 istoria bisericii el a publicat \u015fi diverse scrieri despre istoria germanilor din Ardeal. Friedrich Teutsch a finalizat, \u00een 1932, \u201eIstoria sa\u015filor transilv\u0103neni\u201c \u00eenceput\u0103 de tat\u0103l s\u0103u, Georg Daniel Teutsch (1817-1893).<\/p>\n

 <\/p>\n

De la orfelinat la \u201eCasa Teutsch\u201d \u2013 O scurt\u0103 privire asupra istoriei casei noastre<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Din istoria Casei Teutsch Casa Teutsch se afl\u0103 \u00een complexul construit \u00een 1883 (orfelinat) \u015fi 1911 (noua biseric\u0103 Sf. Ioan) \u00een imediata apropiere a zidului vechi de ap\u0103rare a ora\u015fului, zid din care s-a p\u0103strat un rest vizibil. P\u00e2n\u0103 dup\u0103 cel de al 2-lea R\u0103zboi Mondial, aici a func\u0163ionat orfelinatul evanghelic \u201eLutherhaus\u201c care fusese construit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2442,"parent":965,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1100","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1100"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3624,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1100\/revisions\/3624"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}