O specialitate a casei noastre este Biblioteca Transilvanica dedicat\u0103 publica\u0163iilor din \u015fi despre Transilvania \u015fi care cuprinde peste 20.000 de volume. Majoritatea c\u0103r\u0163ilor este \u00een limba german\u0103 dar sunt colec\u0163ionate \u015fi tip\u0103rituri \u00een limba rom\u00e2n\u0103, maghiar\u0103, englez\u0103 \u015fi latin\u0103.<\/p>\n
Sec\u0163ia de periodice cuprinde publica\u0163ii importante ca \u201eArchiv f\u00fcr siebenb\u00fcrgische Landeskunde\u201c (din 1842), Revista bisericeasc\u0103 \u201eKirchlichen Bl\u00e4tter\u201c (din 1897), ziarele \u201eNeuer Weg\u201c\/\u201eAllgemeine Deutsche Zeitung f\u00fcr Rum\u00e4nien\u201c, \u201eDie Woche\u201c\/\u201eHermannst\u00e4dter Zeitung\u201c, revistele \u201eDie Karpathen\u201c, \u201eKlingsor\u201c, \u201eForschungen zur Volks- und Landeskunde\u201c, \u201eTransilvania\u201c etc.<\/p>\n
Dispunem de publica\u0163ii despre biblioteconomie, descrierea regiunii, teme juridice, economice \u015fi sociale, despre \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt \u015fi asocia\u0163ii. Cel mai mult spa\u0163iu \u00eel ocup\u0103 c\u0103r\u0163ile de istoriei \u015fi de istoriei biserice\u015fti c\u00e2t \u015fi beletristica transilv\u0103nean\u0103. O bogat\u0103 colec\u0163ie de manuale trebuie \u00eenc\u0103 s\u0103 fie inventarizat\u0103.<\/p>\n
Pentru a veni \u00een \u00eent\u00e2mpinarea \u00eenv\u0103\u0163\u0103torilor de religie ai Bisericii Evangehlice C.A. din Rom\u00e2nia, Casa Teutsch ad\u0103poste\u015fte \u015fi o bibliotec\u0103 specializat\u0103 pe c\u0103r\u0163i \u015fi materiale didactice pentru pedagogia religiei: manuale, biblii pentru copii, reviste de specialitate, c\u0103r\u0163i cu c\u00e2ntece religioase pentru copii, etc.<\/p>\n
Colec\u0163ia de manuale a fost \u00eenceput\u0103 dup\u0103 1989, concomitent cu activitatea de colectare a arhivelor parohiale s\u0103te\u015fti, devenit\u0103 necesar\u0103 din cauza emigrarii masive a sa\u015filor. Din ini\u0163iativa protopopului sibian de atunci, Michael Schuller, Friedrich Philippi a colec\u0163ionat manualele \u015fcolare vechi. O parte dintre c\u0103r\u0163i provin din arhivele biserice\u015fti iar altele au fost donate de c\u0103tre persoane private. Actualmente, colec\u0163ia de manuale cuprinde \u00een jur de 8000 de volume. Bine reprezentate sunt materiile german\u0103, geografie, istorie \u015fi educa\u0163ie cet\u0103\u0163eneasc\u0103.<\/p>\n
Prin aceast\u0103 colec\u0163ie sunt p\u0103strate materiale didactice editate \u00een Transilvania \u00eenainte de 1945 (c\u00e2nd \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntul \u00een limba german\u0103 a fost \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt confesional organizat de Biserica evangehlic\u0103), dar \u015fi manuale din perioada comunist\u0103 \u015fi p\u00e2n\u0103 azi. Ca semn de apreciere pentru munca voluntara prestata pentru crearea acestei colec\u0163ii speciale \u00een cadrul bibliotecii Transilvanica din Casa Teutsch, Consistoriul Superior a acordat colec\u0163iei numele de: Colec\u0163ia de manuale \u201eFriedrich Philippi\u201d .<\/p>\n
Exist\u0103 o colaborare str\u00e2ns\u0103 cu Institutul Interna\u0163ional pentru Manuale \u201eGeorg Eckert\u201c din Braunschweig \u015fi Bibliotca Institutului de cerecet\u0103ri transilvane din Gundelsheim, ambele \u00een Germania, unde se afl\u0103 multe c\u0103r\u0163i din Transilvania. Gisela Teistler, directoarea Institutului International pentru manuale\u201eGeorg Eckert\u201c, a publicat \u00een 1996 cartea de referin\u0163\u0103 \u201eManuale germane din Transilvania \u015fi alte regiuni ale Rom\u00e2niei editate p\u00e2n\u0103 \u00een 1945\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Colec\u0163ii speciale \u00een biblioteca Casei Teutsch Biblioteca Transilvanica O specialitate a casei noastre este Biblioteca Transilvanica dedicat\u0103 publica\u0163iilor din \u015fi despre Transilvania \u015fi care cuprinde peste 20.000 de volume. Majoritatea c\u0103r\u0163ilor este \u00een limba german\u0103 dar sunt colec\u0163ionate \u015fi tip\u0103rituri \u00een limba rom\u00e2n\u0103, maghiar\u0103, englez\u0103 \u015fi latin\u0103. Sec\u0163ia de periodice cuprinde publica\u0163ii importante ca \u201eArchiv […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":968,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1039","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1039"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1041,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1039\/revisions\/1041"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teutsch.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}